кан ын чжин

Моя любовь, леди бабочка
My Love, Butterfly Lady / My Love, Wife Navi
Nae Sarang Nabibuin / 내 사랑 나비부인

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: семейный, драма, романтика
Серии: 51 серий по 65 мин.
Режиссёр: Lee Chang-min / Ли Чан-Мин
Канал: SBS
Перевод: Midnight FOX, Comeback

Королевский куш / Большой куш
Daebak
대박

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, исторический
Серии: 24 серий по 60 мин.
Режиссёр: Nam Goon
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Comeback
Русская озвучка: SoftBox, Мания, STEPonee

Создатели нового сериала "Лунный свет, влекомый облаками" / "Moonlight Drawn By Clouds" канала KBS2 провели первое чтение сценария в стенах здания канала KBS2. На чтении присутствовал весь персонал съемочной команды.

Великий провидец / Пророк
The Great Seer / Dae-poong-soo
대풍수

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: драма, исторический, экшн, романтика
Серии: 35 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Ли Ён-Сок / Lee Yong-Suk
Канал: SBS
Русские субтитры: Loli-Pop_Stars, Альянс, Cmorodinka

수상한 휴가

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 54 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: Libertas
Добавлено: 1 эпизод (русские субтитры)

Ким У Бин / Kim Woo Bin и Сюзи / Suzy закончили съемки новой дорамы "Безрассудно влюбленные" / "Uncontrollably Fond" телеканала KBS. Сериал будет полностью отснят заранее и подготовлен к показу, который запланирован на лето.

Демоны живущие во мне
La Dolce Vita / Dalkomhan Insaeng
Demons Living In My Body / The Sweet Life
달콤한 인생 / 내 몸에 악마가 산다

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: драма
Серии: 24 эпизодов по 62 мин.
Режиссёр: Kim Jin Min
Канал: MBC
Русские субтитры: Samjogo Subbing Squad
Русская озвучка: GREEN TEA

Cheoeumiraseo
처음이라서

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, мелодрама, комедия
Серии: 8 серий по 45 мин.
Режиссёр: Ли Чон Хё / Lee Jung Hyo
Канал: OnStyle
Русские субтитры: Альянс, Мания, Shadows, Ad acta, Why So Serious?, S.W.A.T
Русская озвучка: Green Tea

Представители телеканала SBS показали широкой публике трейлер к дораме "Джекпот" / "Jackpot" ("Daebak" рабочее название) и веселое видео со съемок трейлера к фильму. В главных ролях историческо-романтической ленты снялись актеры Чан Гын Сок / Jang Geun Suk (Пэк Дэ Гиль), Ё Чжин Гу / Yeo Jin Goo (принц Ён Джо) и Лим Чжи Ён / Lim Ji Yeon (Дам Со).

Юи / UEE из группы After School поделилась своими мыслями по поводу новой роли в драме "Брачный контракт" / "Marriage Contract" канала MBC. Девушка сыграет роль Кан Хё Су, мать-одиночку, которая, несмотря на долги покойного мужа, пытается выжить вместе со своей маленькой дочерью.

Представители телеканала SBS сообщили, что актеры Чан Гын Сок / Jang Geun Suk, Ё Чжин Гу / Yeo Jin Goo и Лим Чжи Ён / Lim Ji Yeon были приглашены для съёмок в новой драме под названием "Daebak" (рабочее название). Представители агентств подтвердили получение артистами данного предложения, но пока никто из них не дал положительного ответа.

Гении: Правила игры, сезон 2
The Genius Game, season 2

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Канал: tvN
Тип: тв-шоу, 12 эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: TORIji, Zipϟper

После многочисленных предложений и отказов от мест в основном актерском составе новой драмы канала tvN "Сыр в мышеловке / Cheese in the Trap", Ким Го Ын (Kim Go Eun) официально утверждена на роль Хонсоль.

Продюсеры
Producers
Peurodyusa
프로듀사

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: комедия, романтика
Серии: 12 серий по 70 мин.
Режиссёр: Seo Soo Min, Pyo Min Soo, Park CHan Yool, Lee Dong Hoon
Канал: KBS2
Русские субтитры: Bears, CARDINALS, Big Boss
Русская озвучка: STEPonee, GREEN TEA

Время обедать 2 / Shiksyareul Habshida 2
sig-sa-leul hab-si-da / 식샤를 합시다 2 / 起吃飯吧 2

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, комедия
Серии: 18 серий по 60 мин.
Режиссёр: Park Joon Hwa
Канал: tvN
Перевод: Mellifluous & Phoenix Cor, Альянс

Сириус
Sirius
si-ri-oo-seu
시리우스

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: драма, криминал, боевик
Серии: 4 эпизода по 72 мин.
Режиссёр: Mo Wan-il
Канал: KBS2
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs
Русская озвучка: GREEN TEA

8 историй любви / 8 Love Stories
Leobeuseutori / Reobeuseutori
러브스토리

Страна: Южная Корея
Год: 1999
Жанр: романтика
Серии: 16 серий по 55 мин.
Режиссёр: Lee Kang-Hoon
Канал: SBS
Перевод: Tatka, nasinix

Премьера новой фантастической драмы канала KBS2 "Апельсиновый мармелад / Orange Marmalade" состоится совсем скоро! А сегодня производственная команда новинки предлагает оценить первый официальный постер.

На Бо Ри уже 25 лет, и ее детская мечта – вернуться в свою родную школу, из которой она когда-то была исключена со скандалом. Ее жгучее желание вернуться в эту школу не случайно, ведь тут работает любовь всей ее жизни, учитель рисования по имени Джи Хён. И вроде бы все идет по плану, однако множество учителей, работающих в этой школе не хотят появления На Бо Ри, тем более в качестве новоиспеченной коллеги. Однако компромисс, похоже, найден, На Бо Ри становится наставницей для лентяя и бунтаря из этой школы, являющимся пасынком директора…
Смотреть дораму

Легенда о ведьме / Jeonseolui Manyeo
전설의 마녀 / 湔雪的魔女

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: семейный, романтика
Серии: 40 серий по 60 мин.
Режиссёр: Joo Sung Woo
Канал: MBC
Русские субтитры: Shadows, Bears, Canella

Канал MBC представил основной актерский состав своей новой школьной дорамы "Angry Mom / Разъяренная мать". Главные роли исполнят Ким Хи Сон (Kim Hee Sun), Ким Ю Чжон (Kim Yoo Jung), Джи Хен У (Ji Hyun Woo), Лиззи (Lizzy) из After School и О Юн А (Oh Yoon Ah).